最近玩黑暗伴侣上瘾了，但这个游戏是英文的，看着头大。我就琢磨着怎么把它汉化成中文版。网上说5个步骤搞定，我手痒就亲自试了一把。
第一步：先搞定基础设备
我检查了下我的电脑，确保它是Windows 10系统，内存8G以上。为汉化得跑点小工具，老旧机子容易卡顿。我腾出硬盘空间，删了几个没用的文件，空出至少10GB。没这个，下载时空间不足就白忙活。然后我更新了杀毒软件，防万一有病毒啥的。整个过程花了半小时，总算万事俱备。
第二步：挖资源包
我打开浏览器，在搜索框里疯狂搜“黑暗伴侣 原版下载”和“黑暗伴侣 汉化补丁”。翻了十几个论坛贴子，终于在一个游戏社区找到靠谱的原版安装包。至于汉化补丁，我是反复对比下载数量多的，挑了个口碑好的版本。记下来文件名：“DarkCompanion_CN_Patch”，免得到时弄混。这一通搜刮，浪费我两个小时，眼都花了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：下载原版游戏
找完资源后，我点击那个下载按钮，耐心等它下完。网速慢得要死，1G大小愣是花了40分钟。期间我泡了杯茶，边喝边盯着进度条。下载完，我双击安装包开始安装。选路径时放到D盘游戏文件夹，一路点“下一步”，中途没跳出啥提示就搞定了。
第四步：贴汉化补丁
原版安轮到这个汉化补丁了。我解压下载的补丁文件，里面一堆文件和文件夹。阅读补丁里的“ReadMe”文档，写清操作：把补丁整个复制到游戏安装目录下覆盖。我手动拖文件过去，提示覆盖时就点“是”。心悬着，生怕弄坏原版。
第五步：运行测试
一步，我双击游戏图标启动。加载画面出来时紧张兮兮的，结果一进菜单，文字全变成中文了！试着玩了几分钟，对话和任务说明都没问题，界面也流畅。这下终于搞定，前后折腾三个小时，但成就感爆棚。
只要一步步来，不手忙脚乱，基本都能成功。我试过一次失败，是因为没提前清空间导致中途中断。但现在游戏完美中文，值了。
