昨天折腾到凌晨三点
说来好笑，我是昨天半夜刷贴才知道这游戏出了最新汉化补丁。官方中文一点动静都没有，结果民间大佬先搞出来了。赶紧关了贴去找资源，结果试了三个论坛下载链接全是挂的！气得我把鼠标一摔，在某个不起眼的个人博客角落里翻到个百度网盘分享链接，密码还是用火星文写的“别白嫖记得回帖”，笑死。
补丁安不上？教你避坑
下完压缩包，我美滋滋地解压，把那个叫“终极汉化v2.3”的文件夹整个扔进游戏目录。重启游戏一看——好家伙，菜单还是满屏英文！气得我差点把键盘啃了。后来才发现压缩包里有个“必读.txt”文件，打开一看差点吐血：必须把里面的“Data”文件夹手动复制出来，覆盖到游戏根目录，直接扔文件夹进去根本没用！折腾完这步，游戏标题终于变成“末日纪元”了，感动哭。
字体糊成马赛克？一招解决
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
刚高兴没两秒，进游戏又傻了。所有中文对话都像打了马赛克，糊得亲妈都不认识。贴里搜了一圈才知道，这破补丁默认用的字体对低分辨率屏不友解决办法简单到哭：找到游戏目录里新出现的“Fonts”文件夹，把里面“微软雅黑.ttf”删掉，换成你自己电脑里的“宋体”（就Word里最常用那个）。重启游戏瞬间清晰了，早知道能省半小时！
折腾完基本设置，赶紧进游戏实测：
- 任务指引全汉化：连路边NPC吐槽“这鬼天气”都翻得挺接地气
- 装备属性无乱码
- 致命Bug：有个收集草药的任务，汉化把“鼠尾草”翻成“松鼠草”，害我对着松鼠蹲了十分钟
千万别手贱点这个按钮！
重点来了！游戏设置里有个“重置文本缓存”的按钮，千万别点！我手贱点了一下，结果所有界面变回英文。解决办法巨蠢：退出游戏后把“Data”文件夹里一个叫“*”的文件删掉，再重开游戏就好了。贴里至少二十个人踩了这个坑，大佬下次更新建议直接删掉这按钮！
说个邪门的事：装完汉化后游戏突然打不开了，报错提示什么dll文件缺失。我电脑里360全家桶都没报毒！结果发现是补丁自带的“防和谐.exe”被系统拦截了。解决方法更玄学：关掉电脑上的360、火绒（没错，这俩要同时关），管理员身份运行一次“防和谐.exe”，等它闪退之后再开游戏——成了！这种偏方居然真管用，服气。
现在玩到第三章了，总体稳如老狗。推荐小白按我这个流程操作，重点记住三点：手动覆盖Data、换宋体、别点重置按钮！省得跟我似的半夜还在跟系统斗智斗勇。
