折腾的起因
昨儿个晚上我妈刷短视频，看到有人玩那个日语版的《母上攻略》，眼馋得不行。一个劲儿跟我念叨：“哎哟这游戏看着挺有意思，可惜都是外国字儿，跟看天书似的。” 得，我一看这架势，不给她整明白了今晚别想消停。立马拍胸脯：“妈您甭管了，包我身上！不就是弄个翻译嘛简单！”
找东西的囧途
话放出去了，事儿得干。直接打开浏览器一通瞎搜。好家伙，搜“母上攻略汉化补丁”，蹦出来一堆没谱的链接，瞅着都像钓鱼的。翻了十几页，眼都花了，终于在一个犄角旮旯的论坛里瞄见个帖子，评论有人说下好了能用。赶紧点那个“蓝奏云”（一个常见的文件分享名称）那个链接，心突突跳，就怕点进去是病毒。
下载与心惊肉跳的杀软拦截
点开链接，是个挺小的压缩包，大概也就几十兆。点下载，速度还挺快。重点来了！刚下完，电脑“嘀”一声尖叫！好嘛杀毒软件（360安全卫士）直接蹦出来大红框警告“发现风险文件！木马病毒！”，差点给我吓得一屁股坐地上。纠结了老半天，想着评论说能用，一咬牙点了“信任文件”和“添加白名单”。心想着：“这要真把我电脑搞崩了，我妈非得念我一年…”
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压开干
把那个压缩包下到桌面，对着它狠狠右键点“解压到当前文件夹”。蹦出来几个文件和一个小文件夹。瞅了一圈，看到个文件叫“游戏本体压缩包.exe”，还有个文件夹叫“补丁专用”。先不管三七二十一，双击运行那个“游戏本体压缩包.exe”。这玩意儿会自己解压，唰唰唰几秒钟，解压完自动在桌面生成了一个文件夹，就叫“母上攻略HD”。
打补丁的关键一步
打开刚才解压出来的“补丁专用”文件夹，里面就一个文件。我把这个文件复制（Ctrl+C），然后打开桌面上那个刚生成的“母上攻略HD”文件夹，鼠标啪一下在空白处右键点“粘贴”（Ctrl+V）。完事儿！这时候系统弹出个框问“目标已包含同名文件，是否替换？”，废话，必须选“是”！
胜利的曙光（也可能翻车）
这时候桌面就有个快捷方式图标了。深吸一口气，双击！鼠标指针转了几圈圈，真出来了！游戏界面标题果然变成中文“母上攻略”！赶紧叫我妈来看。老太太乐呵呵地坐过来，瞅了两眼说：“诶，是中文了！那谁谁谁怎么找不到了？哎你这个存档从哪儿开始？”得，汉化是成功了，新的问题又来了，我妈已经催命似的问游戏怎么玩了…
唠叨几句
总结下来就这么几步：
- 找下载地址：跟挖宝似的，眼睛放亮点，去老地方、玩家扎堆的地方找，那种下载站点几十个广告的直接关掉。
- 无视杀软尖叫（风险自负）：我这趟没翻车，但要是文件来源不明可千万小心！
- 解压本体：双击那个本体安装程序（或者解压包），让它自己在桌面生成文件夹。
- 复制粘贴补丁：把补丁文件直接拷进游戏文件夹，看到替换提示毫不犹豫点“是”。
搞定收工，老太太开始研究角色了，我得赶紧撤，给她倒杯热水让她自己慢慢捣鼓，我得去刷集剧缓缓神儿。
