那天刷论坛看到《欲望之梦》这游戏的汉化版讨论挺火，心痒痒想试试。老实说，英文版我啃不动，就惦记着找个靠谱的汉化补丁来玩玩。
找资源差点掉坑里
我直接网页搜索“欲望之梦 汉化版”。嚯，跳出来一堆链接，看着都挺像那么回事。 随手点开一个排名靠前的，页面花花绿绿全是广告，下载按钮恨不得占半个屏幕。我小心避开那些闪烁的“高速下载”陷阱，找了个不起眼的“本地下载”点了。结果下一秒，浏览器标签页像爆米花一样炸开好几个，全是些页游广告！吓得我赶紧全关了。
老实回到论坛找门路
吃了亏学乖了，跑回常逛的游戏论坛。认认真真翻帖子，总算发现一个精华帖，里面楼主分享了资源，还附了验证码。回帖里一堆人说“感谢分享”、“亲测有效”，这才稍微放下心来。 我照着楼主说的，把文件下载链接复制到网盘里，老老实实下载了那个压缩包。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装过程一波三折
压缩包到手，解压出来一看，里面东西不少：
- 一个游戏原版的安装包.exe文件
- 一个写着“汉化补丁V1.2”的文件夹
- 还有个“安装说明.txt”
我按说明先双击安装原版游戏。安装进度条走到一半，杀毒软件突然嗷嗷叫，提示发现风险！ 我当时心里咯噔一下，怕不是又中招了？赶紧点开详情一看，提示是某个脚本行为可疑。想起论坛里有人说要关杀软，我心一横，把实时防护暂停了才安装成功。
打上汉化补丁，差点变乱码
原版装桌面有了图标。我迫不及待地把汉化补丁文件夹里那个.exe文件双击运行。安装界面倒是中文的，点了“安装”后，它自动寻找到游戏目录就开始复制文件。结果弹个窗口说“文件写入失败，请检查权限”！ 我人都懵了。折腾半天，右键选“以管理员身份运行”汉化补丁，这回才顺利装上。
启动！总算玩上了
深吸一口气，双击桌面图标。游戏启动画面出来了，标题下面还真有一行中文小字“汉化版”！点进主菜单，选项都变中文了。那一刻心里是真舒坦。 进去随便开了个头，对话、物品说明基本都是中文，看着没啥毛病。不过玩到个NPC对话时，蹦出一句半英半中的话，还有点机翻的味道，有点出戏，但勉强能看懂。
玩了个把小时，感觉下来就是：
- 汉化覆盖了90%以上内容，日常玩没问题。
- 个别地方机翻痕迹明显，读着有点别扭。
- 部分UI界面边角还有残留的英文没覆盖掉。
整体来说，能看懂剧情，能明白系统，这就够本了！ 比起硬啃英文实在强太多。安装过程是有点闹心，还得提防流氓网站，但资源找对地方了，严格按照说明一步步来，能玩上还算顺利。希望后面汉化组能再完善完善。
