昨晚打开家贞教师发现界面全变英文了，这破软件最近总抽风。心想八成得更新汉化包，但官网教程写得跟天书似的，干脆自己折腾一遍记录下来。
先摸清基本状况
打开手机先看软件版本号，戳开左上角三条杠，翻到最底下"About"那里显示是v3.7.2。接着进论坛翻了半小时帖子，确认最新汉化包是给v3.9.0用的——得，怪不得界面变回英文了。
更新踩坑全流程
- 第一步关自动更新：长按桌面图标进应用信息，把"自动更新"的勾给取消了，不然待会改着改着又给我升回去
- 找资源跟找宝似的：翻了五个论坛才在犄角旮旯扒拉到汉化组发的磁链，下到90%还断线三次
- 解压差点翻车：电脑上解压包提示密码错误，折腾半天发现要用"jiaozhen2023#"带井号，这帮人设密码就爱整花活
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重点来了，安装包点开直接装会覆盖原版。必须先在手机设置里开USB调试，用数据线连电脑跑命令行：
- adb install -r 拖拽apk文件到窗口
- 看到Success才敢拔线
汉化补丁手动替换
最关键的来了！打开手机文件管理，把解压出来的zh-CN文件夹整个扔进Android/data/*/files里。这时候手别抖，之前手滑删错目录害得我重装两遍。
重新打开软件那瞬间，熟悉的简体中文界面蹦出来，赶紧点开课件库检查。原本显示乱码的数学公式现在全正常了，顺手测试了作业批改功能——加载速度比旧版快不少，这波折腾值了！
血泪经验总结
唠叨几句：
- 论坛资源认准"稳定版"标签，测试版分分钟闪退到你怀疑人生
- 替换文件夹前务必备份原文件，我有次懒没备份结果白忙三小时
- 遇到卡加载就清缓存，比重启手机管用多了
现在软件右上角飘着小国旗标，版本号也变成v3.9.0了。虽然过程磕磕绊绊，但能亲手给学习工具续命的感觉真不赖！
