昨晚睡前刷论坛，突然看到有人讨论《壳之少女三部曲》安卓汉化的资源，心里那个痒！以前在电脑上玩过一点，但躺床上玩手机更舒服不是？结果搜了一圈，发现好多帖子要么失效，要么教程写得跟天书似的，看得人头大。不行，我这犟脾气上来了，非得自己捣鼓明白不可！
第一步：锁定靠谱的信息源
我先把论坛里提到资源的几个关键词都记下来，避开那些看着就花里胡哨还带一堆弹窗的垃圾站。重点翻了几个老牌ACG相关讨论区的帖子，特别是那些回复多、楼主还时不时冒泡更新的。锁定一个用户分享的“非最终汉化补丁修正整合包”的帖子，下面回复都说亲测可用，还有热心人解答问题，感觉有点谱。
第二步：搞定令人抓狂的下载
点进帖子里的资源地址提示…哈，果然没直接给链接！这种老资源都这样。帖子里只留了个关键词，意思是要去某个特定的资源共享站点搜这个名字。我熟门熟路地在某资源站的搜索框（不是种子站，是另一个存网盘的）把关键词敲进去。一搜，还真冒出来好几个结果！接下来就是考验眼力：
- 看文件大小：排除那些小得离谱、一看就是假货的。
- 看上传日期：优先选最近一两年有人补档过的。
- 看发布者ID：找了那个ID看着眼熟、在论坛也常混的发帖人发布的链接。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
找到了！一点进去直接进转存页。这里小心点，别乱点旁边的广告“立即下载”按钮，直奔那个小小的“转存至个人空间”的按钮（有时候藏在稍后面一点，得仔细找）。搞定了转存，再到自己空间里找到这个文件，点了“下载”，就开始吭哧吭哧拖了。
第三步：解压大作战与神秘的解压码
下载下来的文件是个压缩包。问题来了——帖子压根没提解压密码！又爬回去翻了十几层楼，终于在某个角落看到楼主轻飘飘一句：“密码看压缩包注释”… 真是服了！我掏出自己常用的解压软件（推荐用支持RAR5格式的），找到压缩包属性或者“显示注释”的地方，里面果然用一行小字写着密码。复制，粘贴，解压！
解压出来的文件夹里东西不少：一个是原始的游戏apk安装包（名字看着就是原版日文的），另一个是“汉化补丁”文件夹，里面有好几个obb文件（对，安卓大型游戏数据包都喜欢用obb格式）。
第四步：安装与文件摆放
这一步最简单：
- 先安装那个原版apk：我直接点了安装，系统可能会提示“未知来源”，去设置里开下权限就行。安装完别急着打开！打开肯定是一堆日文，或者直接闪退（因为没数据包）。
- 找到手机的Android文件夹：这是关键！用手机自带的文件管理器（或者下个好用的第三方），找到手机存储根目录下的 Android 文件夹（注意不是根目录下的obb文件夹！别管那个）。
- 打开Android > obb文件夹：进入obb文件夹后，你会发现里面一般啥都没有（或者有其他游戏的）。
- 复制解压出来的obb文件：把解压得到的“汉化补丁”文件夹里的obb文件（通常文件名很长，带一串数字字母的），整个复制到这个Android/obb/目录下。
搞定！现在再去点那个刚安装好的游戏图标，熟悉的简体中文界面就蹦出来了！游戏运行流畅，汉化质量看着也还行。
叨叨两句
整个过程就几个坎：找靠谱信息源、破解解压密码、文件放对位置。那些看起来很神秘的“一键获取”基本都不靠谱，真想玩就自己动手。我这回折腾了大概半个多小时，主要就是浪费在翻老帖找密码线索和辨别真假资源上了。安卓玩老物就这点麻烦，但折腾完能玩上，成就感还是有的！记住，别信任何付费下载或者让你输入手机号的链接，都是坑！
