说起来汉化这个“原型勇者”安卓游戏,我一开始可费劲了。最近不是很多人在玩儿这个原版日文游戏嘛我就琢磨着把它汉化一下,让更多人能玩得明白。结果,手贱下载了个APK安装包后,立马就碰上了各种乱码问题,搞得我头疼。
第一步下载和试装
我先在手机浏览器里找了个资源网站,扒拉下来那个APK文件。下载完,点了点安装按钮,系统弹出一堆警告,说啥“安装失败”,直接闪退了,连个毛都没装进去。我心里咯噔一下:“不会,这玩意儿这么坑人?”我又试了其他几个下载来源,每次都是一样的情况:下载完了,一安装就崩掉。手机内存明明够用,可软件死活不给装。我试着调了调手机设置,允许“未知来源”安装,还是白搭。
- 失败点一:闪退成常态 重启手机三次,每次下载后安装,顶多撑到5秒就蹦回主界面。
- 失败点二:权限搞乱套 明明给了安装权限,可设置里愣是显示“未授权”,手动点授权也不认账。
- 失败点三:版本不兼容 换了两台不同牌子的安卓手机试了试,老款的开机就黑屏,新款的一加载就卡死。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
反复捣鼓和卡壳环节
这不行,我较真劲儿上来了。搜了搜网上网友的经验帖,有人说先解包改文本再封装能行。我就下了一个汉化工具软件,折腾了俩小时,试图把游戏里的日文字改成中文。解包时还算顺利,可封装回去就彻底搞瘫了。软件提示“文件损坏”,结果整个APK彻底废了,连重新下载都不管用。我这人稳重型嘛没急着砸手机,反而冷静下来记笔记。
记笔记过程中,我发现多数问题都出在安装这一步。网上大伙儿都在吐槽:下载后安装不了就闪退,特别是新手玩汉化版时更是常见。有个哥们说他用“安全模式”装了其他游戏能成,我立马效仿,把手机切换到安全模式(音量键加开机键长按就行),想试试重装,可还是崩掉了。气坏我了,差点扔掉工具软件。
灵光一闪和搞定大招
就在我想放弃的时候,突然回忆起早年搞手游汉化的老办法:一招搞定法——覆盖安装。具体操作超级简单:别直接安装APK,先找个靠谱的原版安装好运行一次(随便搜个日文原版下着玩会儿),让系统认可它。然后,再把汉化过的APK文件拖进手机文件夹里,点击替换掉原来的。说干就干,我重复步骤,下好原版正常开完游戏,没闪退。退出后,把汉化APK移到“Download”文件夹,点覆盖。
奇迹发生:没等啥麻烦事儿,覆盖成功提示弹出来,一点重启游戏就开了。中文界面流畅跑起来,文本全中文化,再也没闪退过。后来我用这办法试了五台手机,每一台都能整
汉化“原型勇者”最难就是安装环节。折腾一大圈,就一招:覆盖安装替换原版。简单靠谱,省去那些解包封装杂活儿。以后你们碰到类似问题,赶紧用上这法子,保准不卡壳。

