查资料阶段
昨晚刷论坛看见有人讨论《伊莉丝编年史》这游戏，像素风RPG看得我手痒痒。搜了下发现原版是日文，我五十音图都认不全，赶紧找汉化版。结果网上说法乱七八糟的，有人说要改注册表，有人说得下虚拟机，吓得我差点放弃。
动手下载安装
今早不死心又翻了几页，终于扒拉到一个靠谱教程。先把游戏本体拖下来（文件名带"汉化整合"字样的压缩包），解压时候杀毒软件疯狂弹窗，直接点信任就完事了。这里特别注意：
- 别装在C盘！我在D盘新建个文件夹扔进去
- 解压完别手贱点exe文件，汉化补丁还没打
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
接着处理汉化补丁。解压出来就三个文件：一个exe和两个data文件。我原样复制到游戏根目录，双击补丁程序直接弹窗报错！折腾二十分钟才搞明白：要把汉化补丁的exe文件名改成和游戏本体一模一样（连后缀都不能差），再双击瞬间弹出绿色进度条，三秒钟搞定。
测试效果
激动的心颤抖的手点开游戏图标，开头OP果然变中文字幕了！试玩到第一个城镇，NPC对话全中文，道具说明也没乱码。特意切回日文原版对比，菜单选项确实汉化了。
整个过程就卡在改名这一步，其他跟着操作真没难度。新手记住两件事：本体和补丁放同个文件夹、补丁exe必须和游戏本体同名，包你十分钟吃上汉化版！
