昨天刷论坛看到有人讨论《人狗情未了》这个老游戏,突然手痒想怀旧一把。结果发现原生只有日文版,玩起来跟看天书似的。赶紧打开手机浏览器就开始搜“人狗情未了安卓汉化版下载”,好家伙,不搜不知道,一搜血压高。
找资源找到怀疑人生
翻了三页搜索结果,全是钓鱼贴、病毒链接和过期资源。点开一个标注“亲测可用”的帖子,跳出来十几条弹窗广告。好不容易下了个压缩包,解压出来是个“安装器.exe”——安卓装个毛的exe!气得我差点把手机扔了。
柳暗花明遇转机
正准备放弃时,在某个游戏圈子的讨论区里,看到有人提了句“资源在蓝色小鸟图标软件上找用户汪汪汉化组”。立马切换阵地,搜到这个组去年发的动态:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 安装包名:人狗情了_1.2.3_汉化.apk
- 包体大小:87MB
- 适配系统:安卓7.0以上
这回学乖了,先在虚拟机里试装,确认没捆绑软件才往主力机上搞。
安装过程比吃泡面还简单
1. 点开手机设置,找到安全设置里的“未知来源应用安装”开关(小米在更多设置里,华为叫外部来源应用检查)
2. 把刚下的apk文件挪到手机根目录,避开中文文件夹路径防止安装报错
3. 用系统自带的文件管理器点击安装包,疯狂戳“继续安装”跳过风险提示
4. 安装完桌面上蹦出个柴犬图标,名字就叫“人狗情未了”
实测效果拉满
启动后开场动画的日语都替换成了中文字幕,道具栏的“犬のおやつ”显示成“狗狗零食”,连路边NPC的对话气泡都汉化了。玩了半小时没闪退没乱码,过场动画的日文字幕虽然保留着,但底部同步显示中文翻译,这汉化组属实用心了。
唠叨句:老游戏资源现在跟考古似的,找正版渠道基本没戏,下第三方包务必开飞行模式断网安装,装完再用安全软件扫一遍。要是实在不放心,直接淘个二手PSP玩实体卡带最稳当。